Welcome to the river

Benvenuto in go as a river,
il progetto di mindfulness a cura di Valentina Giordano

INIZIA AD AVVICINARTI

Inizia ad avvicinarti,
non fare il secondo passo,
o il terzo,
inizia dal primo,
avvicinati
al passo
che non vuoi fare.

Inizia con 
il terreno
che conosci,
il terreno pallido
sotto i tuoi piedi,
il tuo
modo
di cominciare
la conversazione.

Inizia con la tua
domanda
,
lascia andare le 
domande degli altri,
lascia che non 
soffochino qualcosa di
semplice.

Per ascoltare
la voce dell’altro,
segui
la tua voce
,
aspetta finché
quella voce

diventa un
orecchio
intimo e personale
capace di
ascoltare davvero
un altro
.

Inizia adesso
fai un piccolo passo
che tu possa chiamare tuo
non seguire
le gesta eroiche di qualcun
altro, sii umile
e concentrato
,
inizia ad avvicinarti,
non confondere 
ciò che è altro
con te.

Inizia ad avvicinarti,
non fare il secondo passo,
o il terzo,
inizia dal primo,
avvicinati
al passo
che non vuoi fare.

 David Whyte (traduzione mia)



  • UN ANNO DA RICORDARE

    Qualcuno che amavo una volta mi regalò una scatola piena di oscurità. Mi ci vollero anni per capire che anche quello era un dono. ~ Mary Oliver Ho un piccolo rituale a cui amo dedicarmi, ogni anno, negli ultimi giorni dell’anno.  Metto tutto in pausa per un’intera giornata – niente appuntamenti,......

  • SOLO PER ME

    E se una poesia fosse solo per me?E se fossi un pubblico sufficiente perché sono io,Perché questa persona qui è viva, in carne e ossa,È cosciente, ha sentimenti… questo conta?E se questa persona fosse importante non solo per cosaPuò fare nel mondoMa perché è parte del mondoE ha un......

  • INIZIA AD AVVICINARTI

    Inizia ad avvicinarti,non fare il secondo passo,o il terzo,inizia dal primo,avvicinatial passoche non vuoi fare. Inizia con il terrenoche conosci,il terreno pallidosotto i tuoi piedi,il tuomodo di cominciarela conversazione. Inizia con la tuadomanda,lascia andare le domande degli altri,lascia che non soffochino qualcosa disemplice. Per ascoltarela voce dell’altro,seguila tua......